Nueva carta
Nueva carta de Russell explicando lo que no quedó claro en la anterior
"Hola, Como suele pasar, los medios y algunos tristes escritores, han escogido algo de lo que os he escrito y le han dado la vuelta, pero también como suele pasar vosotros lo habéis cogido y entendido y gracias por todas las respuestas positivas. No importa lo que Bruno diga, si tenéis alguna pregunta, hacédsela a él, o a Ray. A parte de las tiendas ¡Tunes, con el tiempo podremos informaros acerca de que servicio podrá ser utilizado en Aus, etc y todos los lugares por los que preguntéis que no estén cubiertos por ¡Tunes. Quizá yo no debería escribiros de esta manera porque ciertamente da a las personas vagas (mira quién fue a hablar!) e insignificantes algo que hacer con sus días, de todas maneras, las otras opciones están simplemente corruptas. Nosotros no demandamos nada de los sitios a quienes ofrecemos cosas como esta, ellos son independientes y pueden postearlo o no. Para esos de vosotros que pedís una compañía oficial de discos, for minute to minute minutiae and for things to never change or evolve,please go away. (lo siento, he sido incapaz de traducirlo) Mi entusiasmo por esas nuevas canciones no significa denigrar a Tofog, a cualquiera que haya tocado en la banda o con quién haya escrito canciones. Amo a los tíos de Tofog y he tenido sorprendentes experiencias con ellos. Siempre he escrito desde el corazón, pero es muy difícil imaginar que siempre he sentido que era capaz de más, como compositor y como letrista; que podía simplemente hacerlo mejor. Os doy las gracias porque habéis sido capaces de expresar amor por ciertas canciones y espero que encontréis algo en las nuevas. Tomé nota de lo que algunos bien conocidos colegas me advirtieron y puse boca abajo el sonido blanco que puede producir una banda con 20 años de historia. Y me concedía a mi mismo concentrarme, en el estudio de grabación, en la simple tarea de componer y cantar, no ser una madre, conductor, árbitro, padre confesor o agente de viajes, como mi trabajo en la banda parecía incluir . Escribí Raewynd con Alan Doyle en Toronto en junio o julio, pasó que él había planeado su luna de miel para enero / febrero por NZ y Aus, nos enganchamos después de que el y su esposa tuvieran una gran aventura, él iba a estar alrededor, Eucaliptos feneció, yo tenía tiempo y ambos teníamos la inclinación, las historias comienzan a salir a raudales. Después de un par de semanas de escribir, llamamos a unos cuantos tíos a la granja, pasamos dos semanas en la celda de aislamiento, visitamos los pubs en Coff para intentar algunas canciones, vivíamos y respirábamos grabación 24/7, y aquí está el disco. No hay nada siniestro o extraño, era el momento. Si recordáis lo que dije en mi replica al Telegraph, después de que su cobertura sobre el desastre de Eucaliptos se convirtiera en un vilipendio hacia mi, que solo serviría para hacerme escribir más canciones. De nuevo, lo digo como es. Si hay algo extraño acerca de mi amistad con Alan, es que para dos tios que pasan la mayor parte de su tiempo juntos riendo y hablando mierdas, nosotros escribimos algún material serio. Sensacionalizar esto es justo inútil. Como suele pasar la prensa está utilizando frases como “embarcado en una carrera en solitario” No, no lo estoy. Solo he hecho un disco, estamos esforzándonos en intentar encontrar una manera de que lo obtengáis sin recurrir a métodos ilegales, y si os gusta Alan y yo y el resto de los tios que han participado en este disco, nos encantaría que nos encontraramos en cualquier local y cantaros algunas canciones. Ese es todo el asunto La música es su propia recompensa Pero como dije necesito hablar de esto con Dani y organizar sus planes con su nuevo disco y ver si este viaje puede coincidir, porque solo puedo estar un poco cantidad de tiempo lejos de mi familia, 45 minutos y me entra el pánico. Como dije estamos teniendo un montón de conversaciones y apreciamos vuestras sugerencias sobre ciudades y locales. Podría alguien llevar esto al lugar de necie y saludarla. 19 de abril Saludos RC"
"Hola, Como suele pasar, los medios y algunos tristes escritores, han escogido algo de lo que os he escrito y le han dado la vuelta, pero también como suele pasar vosotros lo habéis cogido y entendido y gracias por todas las respuestas positivas. No importa lo que Bruno diga, si tenéis alguna pregunta, hacédsela a él, o a Ray. A parte de las tiendas ¡Tunes, con el tiempo podremos informaros acerca de que servicio podrá ser utilizado en Aus, etc y todos los lugares por los que preguntéis que no estén cubiertos por ¡Tunes. Quizá yo no debería escribiros de esta manera porque ciertamente da a las personas vagas (mira quién fue a hablar!) e insignificantes algo que hacer con sus días, de todas maneras, las otras opciones están simplemente corruptas. Nosotros no demandamos nada de los sitios a quienes ofrecemos cosas como esta, ellos son independientes y pueden postearlo o no. Para esos de vosotros que pedís una compañía oficial de discos, for minute to minute minutiae and for things to never change or evolve,please go away. (lo siento, he sido incapaz de traducirlo) Mi entusiasmo por esas nuevas canciones no significa denigrar a Tofog, a cualquiera que haya tocado en la banda o con quién haya escrito canciones. Amo a los tíos de Tofog y he tenido sorprendentes experiencias con ellos. Siempre he escrito desde el corazón, pero es muy difícil imaginar que siempre he sentido que era capaz de más, como compositor y como letrista; que podía simplemente hacerlo mejor. Os doy las gracias porque habéis sido capaces de expresar amor por ciertas canciones y espero que encontréis algo en las nuevas. Tomé nota de lo que algunos bien conocidos colegas me advirtieron y puse boca abajo el sonido blanco que puede producir una banda con 20 años de historia. Y me concedía a mi mismo concentrarme, en el estudio de grabación, en la simple tarea de componer y cantar, no ser una madre, conductor, árbitro, padre confesor o agente de viajes, como mi trabajo en la banda parecía incluir . Escribí Raewynd con Alan Doyle en Toronto en junio o julio, pasó que él había planeado su luna de miel para enero / febrero por NZ y Aus, nos enganchamos después de que el y su esposa tuvieran una gran aventura, él iba a estar alrededor, Eucaliptos feneció, yo tenía tiempo y ambos teníamos la inclinación, las historias comienzan a salir a raudales. Después de un par de semanas de escribir, llamamos a unos cuantos tíos a la granja, pasamos dos semanas en la celda de aislamiento, visitamos los pubs en Coff para intentar algunas canciones, vivíamos y respirábamos grabación 24/7, y aquí está el disco. No hay nada siniestro o extraño, era el momento. Si recordáis lo que dije en mi replica al Telegraph, después de que su cobertura sobre el desastre de Eucaliptos se convirtiera en un vilipendio hacia mi, que solo serviría para hacerme escribir más canciones. De nuevo, lo digo como es. Si hay algo extraño acerca de mi amistad con Alan, es que para dos tios que pasan la mayor parte de su tiempo juntos riendo y hablando mierdas, nosotros escribimos algún material serio. Sensacionalizar esto es justo inútil. Como suele pasar la prensa está utilizando frases como “embarcado en una carrera en solitario” No, no lo estoy. Solo he hecho un disco, estamos esforzándonos en intentar encontrar una manera de que lo obtengáis sin recurrir a métodos ilegales, y si os gusta Alan y yo y el resto de los tios que han participado en este disco, nos encantaría que nos encontraramos en cualquier local y cantaros algunas canciones. Ese es todo el asunto La música es su propia recompensa Pero como dije necesito hablar de esto con Dani y organizar sus planes con su nuevo disco y ver si este viaje puede coincidir, porque solo puedo estar un poco cantidad de tiempo lejos de mi familia, 45 minutos y me entra el pánico. Como dije estamos teniendo un montón de conversaciones y apreciamos vuestras sugerencias sobre ciudades y locales. Podría alguien llevar esto al lugar de necie y saludarla. 19 de abril Saludos RC"
Postdata:
El ingeniero del album es Tony Wall. Fue grabado en la celda de aislamiento (Granja), mezclado y arreglado en 301 alexandria, en la ciudad. Finalizado hoy (25/3), 6 semanas y un día después de que lo comenzaramos.
