sábado, 02 de julio de 2005

Ron Howard en Larry King

Este es un extracto de la entrevista que Larry King le hizo a Ron Howard en su programa el mes pasado con motivo del estreno de “Cinderella Man”

(Aviso: Noticia antigua)


LK: Damos la bienvenida a Ron Howard, director de docenas de películas, incluida la próxima “Cinderella Man”. Como ya le he dicho detrás de las cámaras, como le he dicho a todo el mundo que quiere escucharme, “Cinderella Man” es una de las mejores películas que se han hecho nunca, es la mejor película de boxeo nunca filmada, es una de las más grandes películas que jamás se han realizado, la vida de James Braddock, brillantemente dirigida, maravillosamente interpretada. ¿Cómo conseguiste la idea de filmar la biografía de un campeón tan poco conocido?

RH: Cuando estaba trabajando en “Una mente maravillosa” me enteré de que Russell siempre quiso interpretar a Braddock y que había un guión que ya existía y le apasionaba.

LK: ¿Fue Renee Zelweger tu primera elección para la mujer? Es brillante

RH: Sí, absolutamente. Bueno, de hecho ella ya había hablado con Russell antes de que yo estuviese siquiera involucrado en el proyecto y creyó que había una gran historia no sólo sobre un boxeador sino sobre su familia, una historia de amor sobre una pareja casada, y pensaba que era una historia que debería llevarse a la pantalla. Y eso fue para mí, y esto suena un poco gastado, una pareja hecha en el cielo. Quiero decir, me sentía como si tuviese un peso pesado de la acción para el ring y dos pesos pesados del superestrellato para el lado dramático y romántico de la historia y eso para un director es fantástico. Sazónalo con un poco de Paul Giamatti aquí y allá para darle humor y carácter y sentí que tenía algo extraordinario.

LK: ¿Tienes una química especial con Russell Crowe?

RH: Bueno, yo adoro a los actores y Russell y yo tenemos una conexión, así que estoy orgulloso de decir que tengo buena química con muchos actores con los que he trabajado. Russell es tan extraordinariamente talentoso que aunque nuestras personalidades son bastante diferentes, nuestra ambición por tratar de hacer el trabajo bien es realmente la misma y ninguno de nosotros se va a casa después de un día o una noche de trabajo sintiendo que hayamos dejado algo por hacer creativamente y así disfruto con alguien que comparte mi pasión, mi compromiso por explorar los detalles y ofrecer a la audiencia nuestros mejores esfuerzos en términos de tratar de alcanzar el pleno potencial de la historia en la que estamos trabajando.

LK: Y yo sé que mi querido viejo amigo Ángelo Dundee trabajó contigo en esa película, y le he visto diciendo que Russell Crowe podría haber sido un muy buen luchador profesional.

RH: Bueno, él estaba muy impresionado con Russell y también estaba impresionado con su tenacidad mental. Sabes, Russell se dislocó el hombro sobre 6 semanas antes de empezar la filmación, Larry, y nosotros pensábamos que la película se cancelaba, y Russell me llamó inmediatamente, literalmente de camino al hospital, y Ángelo estaba allí por entonces, Russell había estado entrenando y había hiper-extendido su hombro en un gancho de izquierda perdido, se lo dislocó, y se le habían astillado los huesos mientras le colocaban el hombro. Me llamó y me dijo que iba a ver inmediatamente a un cirujano y a ponerse en fisioterapia y sabía que le iban a hacer un procedimiento de emergencia pero él me dijo, sabes, estaba bajo un tremendo dolor, pero dijo, sabes, nuestro hombre, Jimmy Braddock, él luchó herido, Ron. No te preocupes. Funcionará para mí. Funcionará para la película.

LK: Cuando veáis la película, le adoraréis y adoraréis a James Braddock.

RH: Nosotros fuimos capaces de hacer mucho con la cámara, Larry, porque Russell estaba dispuesto literalmente a todo, y esa es la forma en la que consigues esa clase de acción y esa clase de intensidad en la pantalla, cuando el actor está dispuesto a dar el 110% y lidiar con el dolor hasta el umbral del agotamiento y a entrenarse por estar en forma. No hay una sola toma con un doble de Russell Crowe en la película. Ni una. El nunca lo permitiría y como director yo tampoco lo quiero. No estaría bien.

Comentarios

Añadir un comentario